Warszawa, 24 grudnia 2024 roku

Pani Lucyna Kozień
Redaktor Naczelna „Teatru Lalek”

Szanowna Pani Redaktor,
Chcę Pani serdecznie podziękować w imieniu własnym i całego zarządu POLUNIMA za wspaniałą, wytrwałą i twórczą pracę na stanowisku redaktor naczelnej „Teatru Lalek”. Za pasję i konsekwencję w prowadzeniu pisma ku coraz lepszej jakości i niespoczywanie na laurach. „Teatr Lalek” jest dziś czasopismem, z którego my – polscy lalkarze jesteśmy bardzo dumni. Niewiele państw na świecie może poszczycić się tak prestiżowym pismem poświęconym sztuce teatru lalek. Jego znaczenie i wartość dla polskiego teatru formy jest nie do przecenienia. Bacznie obserwując wydarzenia na polskich scenach lalkowych, wyłania ciekawe i istotne zjawiska, a z drugiej strony opisując i dokumentując je inspiruje do artystycznych poszukiwań i stymuluje rozwój. Jest też wspaniałą wizytówką polskiego lalkarstwa i źródłem wiedzy o nim poza granicami kraju. Ogromnie jesteśmy Pani za to wdzięczni.
25 lat – już nie nowego – XXI wieku obfitowało w dynamiczne zmiany, a Pani uważność, otwartość na nowe, z równoczesnym pamiętaniem o tradycji, sprawiła, że „Teatr Lalek” jest czasopismem niezwykle atrakcyjnym, pięknym wizualnie, merytorycznie inspirującym i zdolnym do zdobywania fascynatów sztuki teatru lalek wśród młodego pokolenia. Rozbudowywanie formuły Pisma zgodne ze zmieniającą się rzeczywistością, poszerzenie tematyki artykułów uczyniło z branżowego periodyku niezwykle interesujący magazyn artystyczny, mający szersze grono czytelników niż tylko środowisko ściśle lalkarskie.
Droga Pani Redaktor, „Teatr Lalek” nie osiągnąłby takich sukcesów, gdyby nie Pani zaangażowanie, poczucie odpowiedzialności i misji połączone z profesjonalizmem najwyższej próby – ogromną wiedzą, doświadczeniem i talentem.
Uważamy Pani wieloletnią pracę dla „Teatru Lalek” jako pisma, a za jego przyczyną dla polskiego lalkarstwa, za heroiczną. Niewielu ludzi dzisiaj mogłoby i chciałoby się zdobyć na takie poświęcenie. Podziwiamy Pani charyzmę, które sprawia, że jest Pani osobą nie do zastąpienia.
Polski teatr lalek ma u Pani niemożliwy do spłacenia dług. Myślę, że może się odwdzięczyć tylko w jeden sposób: tworząc sztukę na najwyższym poziomie artystycznym, na miarę Pani marzeń i oczekiwań. I tego właśnie chcę Pani życzyć w imieniu swoim i całego zarządu POLUNIMA, żeby mogła Pani z satysfakcją obserwować rozwój polskiego teatru lalek, teatru formy. I – prosimy! – nadal o nim pisać.

Z wyrazami najwyższego szacunku,

EWA PIOTROWSKA – PREZYDENT POLUNIMA
oraz
dr hab. JACEK MALINOWSKI – I WICEPREZYDNET
MAREK b. CHODACZYŃSKI – II WICEPREZYDENT
dr BERNARDA ANNA BIELENIA – CZŁONEK ZARZĄDU
MICHAŁ DERLATKA – CZŁONEK ZARZĄDU